1. April
Der erste April (aprillipäivä) ist auch in Finnland ein Tag, an dem man Scherze macht und versucht, andere hereinzulegen. In der Schule z.B. ist es üblich die Kreide durch Lakritzkreide zu ersetzen. Hat man jemanden hereingelegt, so sagt man "Aprillia, syö silliä, juo kuravettä päälle!". Ursprung aus dem Schwedischen: "April, april, din dumma sill!". Auch in Deutschland werden mit dem Spruch "April, April" Leute ”in den April geschickt”. Allen einen schönen 1. April, hyvää ...
von DFG , 31.03.2009 — 1 Kommentar
Der erste April (aprillipäivä) ist auch in Finnland ein Tag, an dem man Scherze macht und versucht, andere hereinzulegen. In der Schule z.B. ist es üblich die Kreide durch Lakritzkreide zu ersetzen.
Hat man jemanden hereingelegt, so sagt man "Aprillia, syö silliä, juo kuravettä päälle!". Ursprung aus dem Schwedischen: "April, april, din dumma sill!". Auch in Deutschland werden mit dem Spruch "April, April" Leute ”in den April geschickt”.
Allen einen schönen 1. April, hyvää aprillipäivää !
Ja Marjaana, das waren noch Zeiten, wo man am 1. April Sill essen sollte und darauf Schmutzwasser/Schlammwasser trinken sollte.. oder weit weg gelockt wurde....:o;) Aprillia, syö silliä, juo kuravettä päälle! April, april, din dumma sill, och jag kan lura dig vart du vill;) Auch von mir: Allen einen netten 1. April!:p:@