Deutsche Rechte für "Anni kaverinkesyttäjä" von Kaisa Paasto
Wenn man den deutsch-finnischen Büchermarkt verfolgt, bekommt man den Eindruck, dass es momentan vor allem Kinderbücher aus Finnland sind, die auf dem deutschen Markt erscheinen. Aktuell ist bei FILI zu lesen, dass der Loewe Verlag die deutschen Rechte für die Reihe "Anni kaverinkesyttäjä" ("Anni the Friend Tamer" - "Anni die Freunde-Dompteurin") der Autorin Kaisa Paasto erworben hat.
von dfgliest , 21.04.2021 — 0 Kommentare
Kaisa Paasto: Anni kaverinkesyttäjä © Tammi
Im Mittelpunkt der Geschichten, die im finnischen Tammi-Verlag erscheinen, steht die Viertklässlerin Anni.
Anni ist energisch, lustig und einfallsreich und sie hat ein Lieblingsferkel. Zu Hause ist Anni aktiv und sie hat Spaß, in der Schule ist sie aber still und hat keine Freunde. Ihre Freundin Miisa, die ins Ausland umgezogen ist, hatte bisher alle gemeinsamen Freunde herbeigeschafft. So weiß Anni nicht, wie man Freunde bekommt.
Kopfzerbrechen verursacht ihr auch Vaappu, ihr Lieblingsferkel. Es lässt sich nicht zähmen und hockt immer nur unter dem Tisch. Wie kann man sich einen Freund fangen und ein Ferkel zähmen? Das ist genug Herausforderung für eine Viertklässlerin!
Das von Mari Ahokoivu bebilderte Buch hat ca. 100 Seiten und der Text ist laut finnischen Rezensionen leicht geschrieben, somit können auch etwas langsamere Leser gut mitkommen.
Das erste Buch der Anni-Reihe erschien im März 2020 im Tammi-Verlag, der zweite Teil "Anni kaverinkesyttäjä punaisella matolla ("Anni Freunde-Dompteurin auf dem roten Teppich") ist in Vorbereitung und erscheint im Herbst 2021.
Kommentare