Neuerscheinungen Bücher April 2026
April-Neuerscheinungen von Büchern finnischer Autor(inn)en in deutscher Übersetzung. Dieses Mal auf der Liste: ein Roman und ein Kriminalroman. Der vierte Fall aus Eva Frantz' Anna-Glad-Reihe wird nur digital als E-Book und Audio-Download veröffentlicht, eine Veröffentlichung als Taschenbuch ist derzeit nicht in Planung.
von Syysmyrsky , 03.04.2026 — 0 Kommentare
Eva Frantz
Der Mord im Wald (Bd. 4)
E-Book, 303 Seiten, Aufbau Digital
Aus dem Finnlandschwedischen: Gabriele Haefs
Originaltitel: Så dör du nöjdare
E-Book erschienen am 24.03.2026
Audio-Download VÖ geplant am 21.04.2026
Nach einer ausgelassenen Party in einem einsam gelegenen Haus bei Bredforsen wird die erfolgreiche Anwältin Kristina Ludwig am frühen Morgen erschossen in ihrem Whirlpool gefunden. Den Vorabend hat sie mit drei langjährigen Freundinnen verbracht und eine von ihnen ist nun spurlos verschwunden. Oberkommissarin Anna Glad übernimmt die Ermittlungen. Schnell wird klar, dass hinter der Fassade von Freundschaft, Erfolg und sommerlicher Leichtigkeit etwas Dunkles lauert: alte Abhängigkeiten, zerstörerische Beziehungen und Wahrheiten, die seit Jahrzehnten verdrängt werden. Hat die Tat ihren Ursprung in einer Jugendfreundschaft, die nie so unschuldig war, wie sie schien?
---
Michaela von Kügelgen
Blaubeerzeit auf Halsterö (Bd. 1)
Roman, 346 Seiten, Aufbau Taschenbuch
Aus dem Finnlandschwedischen: Evelyn Dahlsrud
Originaltitel: Sommar på Villa Hilda
VÖ geplant am 15.04.2026
Nachdem ihre geliebte Kochsendung eingestellt wurde, bewirbt sich Louise als Köchin in der Villa Hilda, einem neu eröffneten Gästehaus auf der idyllischen Insel Halsterö im Stockholmer Schärengarten. Auch Thomas, ein Journalist aus Finnland, findet hier als Manager seine neue Heimat. Während Louise täglich neue Rezepte ausprobiert und sie gemeinsam die erste Saison vorbereiten, entdecken die beiden nicht nur, dass das Haus seine ganz eigenen Geheimnisse und Geschichten hat, sondern auch, dass sie mehr verbindet, als sie anfänglich dachten... Der erste Band der schwedischen Wohlfühlserie vor der Traumkulisse der Stockholmer Schären.
Kommentare